Alleviate is a multilingual poetry collection exploring identity, pressure, and inheritance.
Written across languages, it captures the weight of what we carry and the ways we release it
Written across languages, it captures the weight of what we carry and the ways we release it
PURCHASE A COPY
Click on the retailer buttons below to purchase 'Alleviate' from your preferred bookstore in the following regions: Hatchards for the UK; Mighty Ape for New Zealand; Athenaeum Boekhandel in the EU; Takealot for South Africa. For Japan, please click here.
|
|
|
|
ABOUT ALLEVIATE
Amar C. Marouf’s first work, Alleviate is an intimate journey through self-discovery, emotional truth, and linguistic beauty. Written across five languages—English, French, Spanish, Portuguese, and Italian—this poetry collection invites a deep exploration of identity, connection, and transformation beyond borders.
|
Premier ouvrage d’Amar C. Marouf, Alleviate est une traversée intime de la découverte de soi, de la vérité émotionnelle et de la beauté linguistique. À travers cinq langues — anglais, français, espagnol, portugais et italien — ce recueil poétique invite à une exploration profonde de l’identité, du lien et de la transformation au-delà des frontières.
|
La obra debut de Amar C. Marouf, Alleviate, es un viaje íntimo de autodescubrimiento, verdad emocional y belleza lingüística. A lo largo de cinco idiomas —inglés, francés, español, portugués e italiano— esta colección poética invita al lector a explorar, con profundidad, la identidad, la conexión y la transformación más allá de las fronteras.
|
Estreia literária de Amar C. Marouf, Alleviate é uma jornada íntima de autodescoberta, verdade emocional e beleza linguística. Escrita em cinco idiomas — inglês, francês, espanhol, português e italiano — esta coletânea poética convida o leitor a uma exploração profunda da identidade, da conexão e da transformação além das fronteiras.
|
Opera prima di Amar C. Marouf, Alleviate è un viaggio intimo alla scoperta di sé, della verità emotiva e della bellezza linguistica. Attraverso cinque lingue — inglese, francese, spagnolo, portoghese e italiano — questa raccolta poetica invita a esplorare in profondità l’identità, il legame e la trasformazione oltre ogni confine.
|